Texte : Sophie Torresi – Mise en scène et interprétation : Domitille Bioret, Violaine de Carné, Madeleine Mainier, Isabelle Saudubray et Sophie Torresi – Regard extérieur : Arnaud Carbonnier – Création sonore :  Didier Léglise – Création lumière :  Véronique Hemberger –  Scénographie : Alain Burkarth – Costumes : Lou Delville – Régie son : Baptiste Marty ou Didier Léglise – Régie Lumière : Véronique Hemberger ou Yvon Julou dit Tige – Collaboration artistique au démarrage du projet : Rachel Mateis – Assistanat logistique : Christiane Legras – Captation vidéo et photos : Nathalie Joyeux – Photos : Corinne Marianne Pontoir – Administration / Production / Diffusion : Sophie Torresi